bigbear51

Arata Kashimura was hoping to have a normal, if lonely, high school life. He avoided others because he didn't want his secret to get out. That he was a massive otaku, something like that becoming known would be high school suicide. Knowing that, he was content with the only person he ever talked to being Yogi Aono, the boy that's sat beside him since entering high school.

But his life gets turned upside when Erina Hayama, a girl he's only ever seen in passing, reveals that she knows his secret. Now blackmailed to do her bidding, it turns out that she wants him to get Yogi to fall for her. Because she's crazy, really crazy in love with the boy. 

But with other rivals vying for his love, doing so won't be so simple. Arata now finds himself in a harem, where he's not in the middle of it. Will he be able to come out on top and save his reputation, in this love comedy looking from the outside-in?

For easier communication: https://discord.gg/yFDKkcb

Image source: https://www.pixiv.net/en/artworks/88235342

If you wish to support me: https://www.patreon.com/user?u=26322975

(Un) Fortunately the Yandere is Not After Me

These are the character sheets of the rest of the characters. They are primarily introduced in Volume 4. Warning as there are spoilers if you haven't read that volume yet. 


 Hifumi Onuki – Someone who most people know as the quiet librarian girl. A plain appearance to go with what many believe to be a plain personality. However, she's a bit more forward than most would expect, especially after making her feelings for Arata clear. 


 Yuki Sugioka – The new transfer student who seems to know Yogi very well. A painfully shy girl who can't seem to break out of her shell. There's plenty she has (or lacks depending on one's point of view) which cause her to feel more self-conscious of her surroundings. Yet at the same time, she also is closer to Arata than anyone could ever imagine. 


 Yurime Kurosawa – The head of the school's journalism club. She's always on top of news wherever it may be, but it seems that she has had her eye on Yogi and Arata for some time. Why? The answer may surprise everyone.


Character Intros (Vol. 4)