接下来的好几天,警局一方就像是忘记了前几天曾经直接在众目睽睽之下逮捕了尼克-库南一样的,再也没有来找这家伙的麻烦,而当天被自己的律师从第十二分局保释出来之后的尼克-库南在回去之后的第一件事情就是将自己刚刚才从警局里因为走私洗衣粉的事情被逮捕了这个消息告诉了一直隐藏在他身后的瓦肯-西蒙斯。
瓦肯-西蒙斯在得知这一消息之后,立即就通过自己在警局内部的人脉和某些黑警,得知了第十二分局为什么会找到自家的小弟尼克-库南头上的原因,原来是第十二分局抓到了那个为自己的小弟从香江用DVD偷运洗衣粉的那个强尼-王,在向那个强尼-王提供了豁免文件并将他加入到了证人保护计划之后,这个嘴不严的小子才将自己的小弟尼克-库南抖落出来的,除此之外,并没有其他不对劲儿的地方。
实际上,从这件事情一开始,卡塞尔在审讯那个强尼-王的时候就已经向贝克特提示了警局内部有对方的人,所以现在瓦肯-西蒙斯得到的情报,全是贝克特和卡塞尔精心设计好的,目的就是为了不惊动尼克-库南的这个上线,直接担负着为威廉-布莱肯参议员筹集黑金任务的瓦肯-西蒙斯!