贝克特出发之后,卡塞尔和同样长着一张小受脸的爱尔兰裔警官,也就是贝克特的哼哈二将当中平日里总是和埃斯波西托一起焦不离孟的凯文-莱恩,带着携带着一个绿色行李袋的杰瑞-泰森,来到了一间距离第十二分局不远处的汽车旅馆,并在旅馆的二楼开了一个房间,住了下来。
在离开警局的时候,莱恩就被卡塞尔悄悄地提示将隐秘的佩戴在身上的运动摄像头打开了,虽然不知道卡塞尔这么做的用意是什么,但是莱恩还是很好地贯彻了卡塞尔的指示,在杰瑞-泰森不知道的情况之下,两人身上的运动摄像头,一刻不停的朝着警局里面贝克特办公室内的电脑上面发送者信号。
三人走进旅馆的房间的时候,贝克特正带着手下的人,包围了已经位于布鲁克林大桥旁边的一间公寓,但是很遗憾,虽然种种迹象都表明这里的确是属于马库斯-盖茨的一间房间,但是屋里的东西都显示出,最近几天这间房间并没有被人进来过,从垃圾桶里已经发霉的吃剩下的披萨可以看得出来,马库斯-盖茨至少在最近几天并没有在这间房间出现过。