Grammar

Prefix "об(о)-"

Meanings of groups of verbs of motion "обойти" and "обходить" in different tenses

Verbs of motion with prefixes have one peculiarity: the Present Tense usually requires a verb from the "ходить" group, as they show that the action is taking place right now. Verbs from the "идти" group are used in the Past Tense to show a completed action or in the Future Tense to indicate a potential result.

"обойти" group

Past Tense

Meaning: result of an action. Used frequently.

Девушка обошла лужу.

Present Tense

———

Future Tense

Meaning: potential, predictable result.

Used frequently.

Сегодня вечером он обойдёт всех гостей.

"обходить" group

Past Tense

Meaning: a process of motion that took place

in the past

Она обходила эту лужу вчера.

Optional meaning: two actions are taking place

or took place simultaneously.

Когда она обходила лужу, её зонт сломался.

Present Tense

Meaning: a process. Used frequently.

Она обходит эту лужу каждый раз,

когда идёт домой.

Future Tense

Optional meaning: two actions are / will be taking

place simultaneously.

Когда она будет обходить это озеро завтра,

она подумает о мосте через него.

——————————————————————————

There are three main questions in Russian: Куда?, Где?, Откуда ?

The Accusative answers the question куда?, use the Prepositional to answer где?, and the Genitive for откуда?. If you need to mention a person in your answer, use the following cases: к кому? ( = куда? ) → Dative, у кого? ( = где? ) and от кого? (= откуда) → Genitive.

Accusative:

Куда? where to?

в (в офис, в квартиру, в комнату, в парк, в лес, в театр, в музей, в Москву, в Париж)

на (на выставку, на встречу,на конференцию, на обед, на работу, на почту, на стадион, на каток, на вокзал)

Dative:

К кому? To whom?

к(к маме, к брату, к подруге, к мужу, к сестре, к клиенту, к директору, к коллегам, к друзьям)

Prepositional:

Где? where?

в (в офисе, в квартире, в комнате, в парке, в лесу, в театре, в музее, в Москве, в Париже)

на (на выставке, на встрече, на конференции, на обеде, на работе, на почте, на стадионе, на катке, на вокзале)

Genitive:

Откуда? Where from?

из(из офиса, из квартиры, из комнаты, из парка, из леса, из театра, из музея, из Москвы, из Парижа)

с(о)(с выставки, со встречи, с конференции, с обеда, с работы, с почты, со стадиона, с катка,с вокзала)

У кого? — whose ( place ) at?

у(у мамы, у брата, у подруги, у мужа, у сестры, у клиента, у директора, у коллег, у друзей)

От кого? — Whose ( place ) from?

от(от мамы, от брата, от подруги, от мужа, от сестры, от клиента, от директора, от коллег, от друзей)

Some commonly-used words:

Домой — home

Сюда — here ( direction to )

Туда — there ( direction to )

Направо — to the right

Налево — to the left

Наверх — up ( direction to )

Вниз — down ( direction to )

Дома — at home

Здесь — here ( place )

Там — there ( place )

Справа — on the right / from the right

Слева — on the left / from the left

Наверху — up (place)

Внизу — down (place)

Из дома — from home

Отсюда — from here

Оттуда — from there

Сверху — from a higher place

——————————————————————————

We use two general types of verbs to talk about motion in Russian. For our purposes we will call them groups идти and ходить.

идти — ходить-to go(on foot)

ехать — ездить-to go (by any type of wheeled

transport )

лететь — летать-to fly (or to move by any sort of air transport )

плыть — плавать-to swim, to sail(or to move by any sort of ship transport)

бежать — бегать-to run(also related to sports —jogging, marathon, etc.)

There are three pairs of optional verbs that do not mean motion themselves but are used together with main verbs of motion.

нести — носить-to carry something in one's

hands (is used together with "идти" and "ходить")

везти — возить-to carry with any sort of vehicle (is used together with "ехать" and "ездить")

вести — водить-to drive (a car, a bicycle, a plane —any sort of vehicle)

Meanings of verbs of motion

1.

A)"идти" group:

(ехать, лететь, плыть, бежать, нести, везти,

вести)

One time (only this moment)

сейчас — now, сегодня — today, вчера — yesterday, завтра — tomorrow

Сейчас я иду на работу.

I'm going to work now

B)"ходить" group:

(ездить, летать, плавать, бегать, носить, возить, водить)

Many times(action is repeated)

регулярно — regularly, каждый день — every day, часто — often, постоянно — permanently, редко — rarely, никогда не… — never.

Я каждый день хожу на работу.

I go to work every day.

2.

A)"идти" group

Туда. There

— Куда ты идёшь?

— Я иду в бассейн.

Б) "ходить" group

Туда-оттуда. To and from

Last night we went to see our grandmother with my brother. (it is obvious that we came back)

3.

A) "идти" group

At the moment of motion something else
was (or is) happening

Когда я шёл по парку, я думал об отпуске.

B) "ходить" group

In a sense of "to be able to do

Наш маленький сын ещё не умеет ходить.

Ему всего 5 месяцев.

4.

"идти" group

With verbs "любить" (to love), "нравиться" (to like)

Мне нравится ходить по парку.

——————————————————————————

Verbs of motion and tenses

"идти" group:

Past Tense

Usually is used only in the sense of one-time action and simultaneously with other process

Я шёл и думал.

Present Tenses

Used in the sense of one-time action, happening

at the moment of speech.

Сейчас он идёт на работу.

Future Tense

Used with prefix "по" (I'll make a pst about it later)

"ходить" group:

Past Tense

Used in the sense of regular, repeated action.

Я ходил в этот магазин по субботам.

Present Tenses

Used in the sense of regular, repeated action.

Он ходит на работу каждый день.

Ты ездишь к маме каждую неделю.

Future Tense

Used in the sense of "I'm planning to do this regularly" or "I surely will be able to do that"

Я буду ходить в бассейн 2 раза в неделю.

Conjugation of verbs of motion in Present and Past Tenses

Идти- ходить-лететь-летать-плыть-плавать-везти-возить-вести-водить

Present

Я иду-хожу-лечу-летаю-плыву-плаваю-везу-вожу-веду-вожу

ТЫ идёшь-ходишь-летишь-летаешь-плывёшь-плаваешь-везёшь-возишь-ведёшь-водишь

ОН/ОНА идёт-ходит-летит-летает-плывёт-плавает-везёт-возит-ведёт-водит

МЫ идём-ходим-летим-летаем-плывём-плаваем-везём-возим-ведём-водим

ВЫ идёте-ходите-летите-летаете-плывёте-плаваете-везёте-возите-ведёте-водите

ОНИ идут-ходят-летят-летают-плывут-плавают-везут-возят-ведут-водят

Past

ОН шёл-ходил-летел-летал-плыл-плавал-вёз-возил-вёл-водил

ОНА шла-ходила-летела-летала-плыла-плавала-везла-возила-вела-водила

ОНО шло-ходило-летело-летало-плыло-плавало-везло-возило-вело-водило

ОНИ шли-ходили-летели-летали-плыли-плавали-везли-возили-вели-водили

——————————————————————————

Verbs of motion with the prefix "по-", tenses and aspects

The prefix по- can be added to all verbs of motion. The resulting verbs are perfective in aspect and thus can only be used in the Past and Future Tenses.

Past Tense:

Папа час назад поехал на работу.

(Dad left for work an hour ago.)

Он походил по комнате пять минут и сел на диван. (He walked around the room for a few minutes and sat down on the sofa.)

Future Tense:

Я пойду вечером

в театр с сестрой.

Tonight I'm going to the

theatre with my sister.

Я недолго похожу по магазинам и вернусь.

(I'll go shopping for a while and come back.)

"по-" + + verbs from the "идти" group - meanings

Verbs from the идти group with the prefix по- can have the following meanings:

1)Absolute beginning of motion, direction or purpose not specified (the motion comes after a static condition). Он встал и пошёл

2)Beginning of a new stage of motion (there has already been some motion before). Я долго гулял по городу, а потом пошёл домой

3)Action as intention, desire or a supposition—in the Future Tense. Завтра я не пойду на работу, я пойду к врачу.

"по-" + verbs from the "ходить" group - meanings

Verbs from the ходить group with the prefix по- can have the following meanings:

1)The action lasted a short while. Мы чуть-чуть поездили на новой машине.

2)The action is not very significant.Я хочу немного походить по магазинам.

Remember

Verbs of motion with prefixes have one peculiarity: the Present Tense usually requires a verb from the "ходить" group, as they show that the action is taking place right now. Verbs from the "идти" group are used in the Past Tense in the meaning of a completed action or in the Future Tense in the meaning of potential result.

Этот капитан поплавал по всем морям и океанам. Он старый морской волк.

(The captain has sailed all the oceans and seas. He is an old sea dog.)

——————————————————————————

The Russian language has special prefixes which, if added to verbs of motion, denote direction and thus help people understand each other correctly.

The prefix в- denotes movement to the inner part of an object. The key point here is that somebody or something moves from the outside to the inside. Verbs with the prefix в- answer the question Куда? ("Where?")

Remember :verbs of motion with prefixes have one peculiarity: the Present Tense usually requires a verb from the "ходить" group, as they show that the action is taking place right now. Verbs from the "идти" group are used in the Past Tense in the meaning of a completed action or in the Future Tense in the meaning of potential result.

"войти" group

"входить" group

Past Tense

«Войти» group

Meaning: Result of an action. Used frequently.

Он уже вошёл в класс.

«Входить» group

Optional meaning: two actions are taking place or took place simultaneously.

Когда он входил в класс, прозвенел звонок.

Present Tense

"Войти" group

———————

"Входить" group

Meaning: A process. Used frequently.

Павел входит в офис.

Future Tense

«Войти» group

Meaning: potential, predictable result. Used frequently.

Через 5 минут он войдёт в класс.

«Входить» group

Когда директор будет входить в зал, всем нужно встать.