COMPLETE LIST:
Starter: Riolu ------> Lucario
Pikachu
Feebas ------> Milotic
Spearow ------> Fearrow
Mankey ------> Primeape
Caterpie ------> Metapod ------> Butterfree
Weedle ------> Kakuna ------> Beedrill
Jigglypuff ------> Wigglytuff
Togepi ------> Togetic ------> Togekiss
Pidgeotto ------> Pidgeot
Bulbasaur ------> Ivysaur ------> Venasaur
Charmender ------> Charmeleon ------> Charizard
Squirtle ------> Wartotle ------> Blastoise
Krabby ------> Kingler
Banette
Phantump
Tauros
Miltank
Tyrunt ------> Tyrantrum
Omanyte ------> Omastar
Lapras
Snorlax
Magby ------> Magmar
Gengar
Abra
Eevee
Chikorita ------> Bayleef ------> Meganium
Cyndaquill ------> Quilava -------> Typholsion
Totodile ------> Croconaw
Noctowl
Shuckle
Phanphy
HATCHED:
Riolu -------> Lucario
Tyrunt --------> Tyrantrum
Lapras
Eevee (Shiny)
Abra (Albino)
Phanphy
CAUGHT:
Pikachu
Mankey -----> Primeape ------> Annihilape
Fearrow
Feebas -------> Milotic
Krabby -------> Kingler
Weedle -------> Kakuna -------> Beedrill
Caterpie -------> Metapod -------> Butterfree
Jigglypuff --------> Wigglytuff
Taurous
Miltank
Heracross
Totodile -------> Croconaw ------> Feraligatr
Shuckle
Noctowl (Shiny)
RESCUE:
Pidgeotto -----> Pidgeot (Shiny)
Togepi -----> Togetic ----> Togekiss (Shiny)
Bulbasaur ------> Ivysaur --------> Venasaur
Charmander ------> Charmeleon ------> Charizard (Shiny)
Squirtle ----> Wartotle -----> Blastoise
Banette
Phantump
Chimchar
Magby -------> Magmar
Gengar
Chikorita -----> Bayleef ------> Meganium
Cyndaquill ------> Quilava -------> Typholsion
I will add and expand this list as I add more Pokemon in the upcoming chapters.