Kinoshita Nakui

The Immortal Dao is ethereal, and Immortals are hard to find.

Li Nianfan had descended into the cultivation world as a mortal. After learning that he has no hope in cultivation, he only wants to live a peaceful life.

However…

The dog he adopts becomes a demon king of a generation when it sees his poems and paintings. It manages to suppress an entire world.

The tree he plants behind his house becomes a World Tree after listening to his zither music, forming a bridge between heaven and earth.

He meets a passerby who is enlightened by him and becomes an immortal sage who leads an entire generation.

When he looks back—

It turns out that the scholar who had been pestering him for his calligraphy and paintings despite having crappy chess skills, is a chess saint from the Immortal Realm. The beautiful woman who comes to listen to his music every night is the number one saintess of the Immortal Realm…

EndlessFantasy Translation 

I'm Actually a Cultivation Bigshot

Waynec94

In the ancestral hall, they fell silent for a long time.

After pausing for a moment, Qin Manyun asked weakly, "Teacher, is Mistress…gone?"

Yao Mengji looked around and said, "She should be gone now."

"Sect Master, I mean no offense but our Mistress is…" Zhou Dacheng said in a low voice filled with suspicion, "...she stole from us!"

The Big Elder said, "Dacheng's right!"

"We're so unlucky to have such an ancestor!"

"Life's already hard enough. Now it's even harder!"

"Look outside. The disciples still look excited. They think our ancestor's very powerful! They want to worship her!"

"Sigh, a bunch of ignorant people."

"Alright, stop talking," Yao Mengji said.

"Knowing my ancestor, if she had anything of value, she would've flaunted it to us right away. It's apparent that she's not doing so well herself in the Immortal Land. Let's not talk about it. Life's hard enough."

The Thoughtful Qin Manyun.