Kinoshita Nakui

The Immortal Dao is ethereal, and Immortals are hard to find.

Li Nianfan had descended into the cultivation world as a mortal. After learning that he has no hope in cultivation, he only wants to live a peaceful life.

However…

The dog he adopts becomes a demon king of a generation when it sees his poems and paintings. It manages to suppress an entire world.

The tree he plants behind his house becomes a World Tree after listening to his zither music, forming a bridge between heaven and earth.

He meets a passerby who is enlightened by him and becomes an immortal sage who leads an entire generation.

When he looks back—

It turns out that the scholar who had been pestering him for his calligraphy and paintings despite having crappy chess skills, is a chess saint from the Immortal Realm. The beautiful woman who comes to listen to his music every night is the number one saintess of the Immortal Realm…

EndlessFantasy Translation 

I'm Actually a Cultivation Bigshot

Waynec94

The old man struggled on the ground, his face full of pain. After a moment, he stood up with great difficulty, looking at the young man in horror.

The young man looked at the old man coldly, his eyes so piercing it seemed like it could stab right through someone, saying, "What is it, do you know this place?"

The old man mulled over it for a long time, and finally thickened his skin. "I wandered around the Chaos in my earlier years, and I've been to that place before. I found that it was a very backwards world, and was nothing impressive, nor did it have any rare treasures, so I remembered the place. That's why I was very confused when I saw the location of the Area of the Gods, and I came forward to let you know."

The Winds And Clouds Of The Hometown