After finishing the extravagant breakfast, Berengar departed from the family; they had many plans to set into place and a luxurious feast to prepare for the coming night. As such, Berengar used this time to enact his plan with Linde. He had already enjoyed her company in the bath. So he met up with Linde in secret on several occasions that day in various parts of the castle, where the couple released their carnal desires together.
While that was going on, Lambert took out his pent-up fury on a training dummy with his longsword. The 16-year-old boy could not believe that today of all days, he had been humiliated in such a manner by his brother.