Qiaoqiao

Rumor had it that Qiao Xi had a weak constitution—a sickly beauty. Rumor had it that she spent a fortune every day on medications—eating them like candy. Rumor had it that ten servants waited on her by her bed every day—a burden to everyone. They were all waiting for the Qiao family to toss Qiao Xi back to the countryside and leave her to fend for herself. 
Qiao Xi: "They're all saying that I'm weak and can't take care of myself. Apparently, I spend money recklessly as well.” 
She looked down at her tattered shirt and was exasperated. 
Qiao Xi: “Are you saying that this wealthy family lets their daughter wear tattered clothes every day?” 
The Qiao family's rich daughter? She had enough! She would not be it anymore! Therefore… 
Scumbag guy: "Without the Qiao family, you're nothing." 
Qiao Xi: "If I'm kicked out of the Qiao family, I'll be done for." 
Scumbag girl: "Sis, don't be too disappointed. As long as you work hard, you'll be praised one day.”
Qiao Xi: "Shut up, I don't know a traitor like you." 
The scumbag guy and girl: "???" 
Rumor had it that the Gu family's youngest son, Gu Zheng, rashly married a woman who had nothing but looks. 
Qiao Xi: "Is someone looking down on me?" 
One day, Qiao Xi saw one of Gu Zheng's employees racking his brains over a series of numbers on the computer screen. Since she was free, she lent a hand. 
Did she just crack the firewall created by the joint efforts of top elite hackers?! 
Gu Zheng inched closer with every step. "Qiao Xi, what else are you hiding from me? Hmm?" 
Qiao Xi: "Oh, no! I feel dizzy again! I'm so weak. This body of mine is just too weak!"

Henyee Translations

Lady Gu Is Too Weak To Fend For Herself

Henyee

Although Second Young Master Gu was a little afraid, he could not help but run over when he saw Qiao Xi riding the tall horse.

Qiao Xi stroked the horse a few times and whispered a few words before nimbly dismounting.

Immediately after, Gu Yao got on the horse and sat on it. The horse let Gu Yao ride on its back and started galloping away. It did not have the intention to shake Gu Yao off at all. After circling once, it returned to its original spot obediently.

"Yes, one look and you can tell that it has been trained. It's very intelligent and even knows how to bring Second Young Master Gu back to where he got on. I just don't know why it was so irritable just now."

"Mrs. Gu said that she doesn't know how to ride a horse, but she can ride this horse. Miss Yao said that she's good at riding, but she was thrown down by this horse."

Breaking The Promise