Wood Easily Starts Fires

Transmigrating to a parallel universe, Ye Xiao's spiritual and martial arts skills were awakened. He became a librarian in the martial arts library and awakened the Golden Book Divine Soul.
Upon seeing that there were skills to collect divine souls, Ye Xiao cultivated in them. When he maxes out the skill, he can even synthesize them into a higher-level skill.
Seven basic blade skills can be synthesized to the Emperor Level Skill- Blade Dominance
Nine basic sword skills can be synthesized to the Emperor Level Skill- Heaven Cleaving Sword
Ten basic fist strokes can be synthesized to the Emperor Level Skill- Fist of Destruction
Ye Xiao cultivated and grew, upholding the principle of not leaving before he became invincible.
Many years later, the Star Beasts arrived and the human race was threatened. Tens of millions of people found themselves helpless, unable to defeat the beasts.
A sword shot across the sky and he emerged from the gleaming light of the blade.
"Those who threaten humans shall be eliminated!"

EndlessFantasy Translation 

Zero To Hero In The Martial Arts Library

matchatranslations

The Great Dragon swayed its body as if it understood something. Ye Xiao smiled at Huan Liuli.

"See? The Great Dragon has already agreed. Hurry up and cook something to eat. Try to raise your cultivation as soon as possible.

The Great Dragon can already be considered a divine weapon. There are not many in the entire world. You should make yourself stronger so that you can be worthy of it!"

Why did she feel that something was not right?

She clearly wanted to serve Ye Xiao for a while, then compete with the Great Dragon for the favor and protect the position of the head attendant.

How did the narrative change to her being infatuated with the Great Dragon in the blink of an eye?

There was also Ye Xiao's expression. It was as if he had seen his daughter grow up. What did he mean by that gratified smile of an old father?

Divine-level Star Beast Refining Pills? Wishful Thinking!