This is the most comfortable way for two people to get along, not having to think about the heavy stuff, just talking about anything and everything as it comes, without worrying about inappropriateness. Aria Grant laughs heartily and George Flack looks at her with adoration.
This competition was really just a game, and now George realizes that it's not important at all. Even if Butterfly becomes more and more successful and the Flack family's entertainment company ceases to exist, what does it matter? As long as Aria is happy, he can let go of these things.
Late at night, just before going to sleep, Aria sends Charlotte Barratt a message, asking her to handle the public revelation of their relationship. Charlotte, not feeling sleepy at all, gets even more excited after receiving Aria's message and promptly replies.