At the police station, Sun is directed to the third floor – Homicide Section. He tells the attendant outside the office that he has called in advance to Maj. Tan regarding his visit. However, Sun is still made to wait.
“You said that you met these two officers before, Master Sun?” asked Khan.
“Yes. They went to Exeter’s house to inform us of the accident.”
“I see.”
“K’Pitchitara?” asked the officer in front of the door.
“Krap P’?”
“You may go inside. Major Tan and Lieutenant Won are waiting for you.”
“Where are they seated P’?”
“They are in the conference room. It is just straight ahead after you enter.”
“Khob khun krap P’.”
The attendant makes Sun wear an ID with “Visitor” printed on both sides to distinguish him from the rest inside the room. After that, she pushes a button. Sun hears a buzzer, and the door swings open.
“P’Khan, do not do anything like what you did at the restaurant,” said Sun in a whisper as they walk to the conference room.