Lixinni returned and gave a smile to Axena. This depicted that she had been allowed to step out and Axena was happy about the turnout of their service. They weren't placed under a high sense of security and their service was no been seen as servitude in the eyes of their master.
Just after Axena stood to proceed into their journey, Lixinni tied the knots on the clothes around her waist and ensured that all the loosened ends of her tight guard fit were tightly wounded around her and then she held her service sword. Together they went out of the room and walked toward the gate.
Since Lixinni already asked for a passage out of the gate, a pass had already been sent to the guards that were manning the gate and the women were allowed to pass without the delay and checks that Axena was subjected to the first time she tried to make an entry.