Chapter 16 - Problem Solved

Note: I wanted to try using third-person POV, so here everything is third-person POV. Also, since I previously used google translation, I'm trying to replace it with deepl and see if the results are better.

----------

How does someone who just made up feel? Relieved, happy, and grateful? Exactly. That's what Ryousuke was currently feeling. Although he hadn't fought or anything with Kawajima, but still, there had been a misunderstanding between them. And when the two of them resolved the misunderstanding, the emotions that came afterward could already be answered with that statement.

Currently, Ryousuke with a smile on his face sat while looking out the window. While the teacher in front was explaining the subject she was teaching, Ryousuke in a good mood was lost in thought.

'ahh... Damn it. My little brother couldn't sleep for a while. I can't focus!'

If anyone squatted down and looked at the underside of Ryousuke's desk, then they would see something amazing happening. Underneath the desk, out of nowhere, a tent had been magically erected. After seeing the beautiful Kawajima earlier, his little brother had made some responses, but not to this extent. But right now, the response from his little brother was ferocious after Ryousuke saw the teacher currently teaching in front of him.

He had tried to distract himself by staring out the window and not looking at the teacher in front of him as much as possible. But even her sexy voice could still be clearly heard by him and it made him think about things even more.

Forget about her being in a good mood because he had resolved the misunderstanding between him and Kawajima. Right now, even his smiling mind could not help but think about another matter that was within the realm of 18 years old and above.

Their current teacher, with the subject of economics, was a female teacher named Sara Kuriko. When described in detail, she was a teacher with the body shape of every woman's body goals. Like a model, with her height of about 170 cm, coupled with her shoes which were highheels, she looked even taller. Her black hair was cut short in a bob shape, her very pretty face (judging by Ryousuke's standard vision) looked plain without any makeup. Wearing a white shirt that was quite transparent, large D-Cup size breasts, slim body and big ass.

Truly the embodiment of lust itself.

Even her melodious and mature voice adds a new level of sexy. Truly, if this was the world Ryousuke used to live in, he wouldn't just be a teacher. She might have become a top-tier actress and perhaps, holding the glass of the most beautiful woman in Japan was not impossible either.

Ryousuke was still looking at the clouds outside the window, trying to empty his mind. He had actually been spotted by Sara for not paying attention to the lesson, but Sara did not reprimand him, because it was not just Ryousuke, but many other students were also not paying attention to the lesson Sara was explaining to them.

There were students sleeping, some playing games, and even chatting openly. But what can she do? , Sara was used to seeing this situation happen in every class she taught. She clearly knows the cause, which is herself. Sara Kuriko, a teacher with an extremely high inferiority complex who didn't even dare to warn her own students to pay more attention to the lessons.

Sara Kuriko, who was daily looked at by many people with their disgusted glances towards her. In fact, it made her want to commit suicide. But she didn't because she still had something very precious to her, namely Miko, her pet cat.

"Alright, today's lesson from sensei is enough here. For the rest of the time, you may take notes on the subjects I have written on the board. Thank you."

Sara left the classroom as quickly as possible right after explaining the material she taught this time. We don't know where she was going, but one thing for sure was that she was walking very fast. As if she was fed up with the class she had just entered.

Seeing that Sara-Sensei had left, little brother Ryousuke immediately calmed down and began to fall back asleep. Although Ryousuke felt a little disappointed, but he also felt quite relieved by her departure. And in his mind, there was even more urgency to do it tonight.

Finished writing with his notes, he closed the economy book in his hand and put it into his bag. While covering the thoughts in her heart with a calm face like a monk.

"Toru, let's play multiplayer"

"Multiplayer? No afraid, let's go!"

"Hey guys, you only have 15 minutes before the next class starts, so try to finish quickly"

"You're coming too Juutaro, you think you have a choice huh?"

"What? But we're currently in the middle of class... "

"No excuses! Let's go in, we're both ready"

"Just give in Juutaro, you know how Ame will act if you refuse"

"...Fine fine! Anything but a horse costume"

"Good!"

After Sara's departure, the class that had free time was soon bustling with a lot of commotion. Playing games, gossiping, and so on. Typical of any form of human socialization. Ryousuke Toru, with his mind focused on the game in front of him, had also ridden the wave.

They were playing a multiplayer online game with a survival theme. Where the three of them will be faced with various challenges and try to reach the finish line as quickly as possible. Because players who can cross the finish line for the next stage are getting smaller in number after passing each stage.

----------

Turning to the other side, Midori, or often also called Kawajima, is currently taking notes on the lesson in front of her seriously. There was nothing else that caught her attention in this class other than the study time. After all, she only had one friend in this class who was just as bad as her(face). The rest stayed away from the two of them and had formed their own circles.

Although she was focused on her studies, there was a slight distraction in her mind from what happened during lunch time. Yes, she had just exchanged phone numbers with a boy! And not only that, they even had lunch together. She still vividly remembered the moments of the two of them chatting, laughing together, and various other embarrassing things. It was like she had found her romance just like the ones she read about in novels.

Her face felt hot when she thought about it again, even though her hands didn't stop writing materials, but her brain was having trouble dividing between her studies and Toru.

'I wonder, will we exchange chats on the phone later? ', just thinking about it made Midori who had never been close to a man feel both uneasy and anticipatory.

With Ryousuke and Midori's clear feelings about each other returning, it was clear that the problem had been resolved.

----------

Note : so, what do you guys thing? Which is better? First POV - Google tl or third POV - deepl?