ตอนที่ 1720 คนทรยศ
“ที่นี่...คือที่ไหน?”
วลาดิเมียร์วนเวียนอยู่บนถนนที่ไม่คุ้นตาอย่างงุนงง
ใกล้จะพลบค่ำแล้ว โคมไฟงดงามเริ่มสว่างไสว
ทุกอย่างรอบข้างดูแปลกไป มันเหมือนเมืองปินไห่ แต่ก็ไม่ใช่
ผู้คนที่เดินไปมาบนท้องถนนหน้าตาดูกระวนกระวายเหมือนกลัวบางอย่าง พวกเขาเดินไปก็เหลียวซ้ายแลขวาอย่างระแวดระวังไปด้วย สายตาสอดส่องไปมาระหว่างมุมตึก สันกำแพง ยอดไม้ และหลังคาบ้าน