Yuan Tong

Duncan Abnomar was transmigrated to a magical world.
Most of the lands of the world had sunken, and the surviving humans could only live on islands. Due to an unknown reason, the world was also contaminated and strange phenomena and things would randomly appear.
Humans had developed steam gear technology, and the islands were connected through boats. They survived by studying strange phenomena that happened all around the world.
However, as the captain of a scary-looking ghost ship, Duncan was facing a huge challenge.
"How the heck do I steer this ship?"
Highly recommended by experienced editor: MC is transmigrated to a world mostly covered in water and far from civilization. He becomes the captain of the ghost ship, the 'Homeloss'. He steers through the fog and adventures through the broken world and the unknown deep sea. As he discovers the ruins of abandoned civilization, he would also stumble into the war between the strange phenomena and the devil gods.
The story takes place in a combination of ocean and Chutly mythology world, a new and interesting background. It’s an attractive story to read due to the author’s sense of humor and mastery over the ambiance of the story.
---------------
Another-style introduction:
"On that day, a thick fog engulfed everything. 
On that day, he became the captain of a ghost ship. 
On that day, he crossed the dense fog and faced a completely overturned and shattered world – the former order was completely gone, and peculiar phenomena dominated the endless seas beyond civilized society. 
The island city-states and the fleets challenging the sea have become the only lights of civilization left, while the shadows of old days still lurk in the deep sea, waiting to devour this dying world again. 
But for the new captain, there's only one pressing question – Does anyone know how to sail this damn ship?!"

Ashes Of Deep Sea

The years had eroded the words, and the misplacement inside and outside the boundary had twisted the carrier of those words into something else—an old and ragged shroud that now only faintly revealed chaotic inscriptions like "Karan," "boundary," "Leviathan," and even distinguishing these few words required a full display of observation and imagination.


Anomaly 077 stared blankly at the shroud before him—it had been brought over from the Sea Song's storeroom on the captain's order. Since he had lost his peace and become a member of the Sea Song, this shroud had always been kept in the ship's containment room.


"I haven't looked at it carefully in a long time... no, it seems I've never really looked at it," Anomaly 077 muttered softly, his withered fingers slowly caressing what seemed like dirt on the surface of the shroud, but were actually the traces of blotchy text, "I've never noticed these words before..."


Chapter 760 "Reunion After a Long Separation