Chapter 2
At this moment, the company was quiet, and what echoed
was the general manager's very unpleasant voice. The
supervisor who had already trot over to apologize: "Boss,
I'm sorry. I just..."
"I don't want to hear you say the reason. This project is 4
million. If it gets dirty, you can get rid of it yourself."
The general manager does not even want to see the
supervisor, and then introduces to the customer, from the
company's environment to the business and the person in charge.
At the same time, he apologized and explained.
Just after the general manager had finished speaking, the
entourage around the foreign customer spoke in due course.
It turned out to be a translation!
And because the environment is relatively quiet, Ye Yi
heard the translation as soon as possible.
Italian? !
Ye Yi heard it very clearly, and the translator said the Italian he got from the system before.
The words spoken by the translator, from grammar to
accent, are very academic.
The intermediate ltalian that Ye Yi's previous system
upgrades to is also such an academic school, which is
almost the level of the degree certificate that has passed the exam.
But Ye Yi spent three skill points to upgrade. Now Ye Yi,
who has mastered advanced Italian, is a little uncomfortable listening to this well-regulated academic
accent.
And in the other party's translation, there are still a few
improper translations, and even a small problem is not
translated..
But it has nothing to do with Ye Yi at the moment. He plans to clean up and write a resignation report and leave directly.
At the right time, the foreign customer spoke, and Ye Yi
heard a strong Italian as soon as he spoke.
Or the accent of northern lItaly!
Because the northern accent of Italian is somewhat biased towards southern Germany, there are also French accents in some places.
Only the central accent in ltaly is the purest.
At this time, the foreigner who spoke a fluent northern
Italian accent made Ye Yi feel familiar.
But Ye Yi is familiar with it, but the three people including
the translator, especially the supervisor and the general
manager, frowned from time to time when they heard the
translation not very coherent.
Suddenly the foreign cooperative unit came to visit and
they did not have time to ask for a more professional Italian translator.
This is the best translation they can find recently.
But it still sounds a bit lagging.
But this project is four million! There must be no mistakes, and every reception must be careful.
"Mr. Cassapa, we have actually been preparing for this
project for nearly a month, and we will do our best to meet
the requirements of your organization. You see, this is our
professional team..."
The Italian client, known as Cassapa, frowned at the right
time when he heard what the translator said. He had just
asked a few questions, but the other party still didn't
answer him.
He even asked to meet the planner who gave them the
latest plan for this project, but he didn't get a response for
a long time.
In response to this, Casapa emphasized one more
sentence, wanting to meet the planner of the plan.
This sentence is very slow.
I didn't see any substantial progress in the communication
for a long time. The general manager thought there was a
problem in which link, and when he was about to ask the
translator to ask questions, he heard Kasapa's request-see
the planner!
Only novw did the general manager realize that something
went wrong in the intermediate translation process.
"Hurry up and let the planner come over to see the
customer!" The general manager did not dare to neglect,
and immediately ordered to the supervisor.
The supervisor was stunned for a moment, then reacted,
and immediately called to Ye Yi: "Ye Yi. Come here. Mr.
Casapa wants to see the planner of this project."
"Heh! Don't you want to fire me? You don't need to open it,
I will write a resignation report! You can accept the client
yourself!"
As soon as Ye Yis voice fell, other colleagues in the office
were instantly dumbfounded.
"What happened to Ye Yi today? Is the job really bad?"
"Just forget it with the supervisor, this is in front of the
general manager and the customer, how dare he?"
Ye Yi really doesn't want to do it anymore?"
The general manager's face was completely dark. He first
glanced at Ye Yi, who was not far away, and then at the
supervisor next to him. His face was already angry.
"The surname is Guo! You'd better give me an explanation
quickly! Otherwise, don't think about getting better today!
What's the matter!"
"General manager, it's like this..."
The supervisor here is explaining to the general manager.
However, as Party A, Cassapa saw the quarrel, and the
demands he put forward, still unresolved.
company's approach and hospitality are very unreasonable, unreasonable from the beginning! For such a company, it is difficult for me to trust the project to you. This is the end of our cooperation! "(Italian)
The translator translated Casapa's original words, and this
time even brought emotions.
The general manager immediately regained consciousness, and then quickly apologized. Now he doesn't want to take care of the supervisor at all.
After apologizing., he immediately greeted Ye Yi, who was
not far away, and said, "Xiao Ye! Come and meet the client
and talk about your planning ideas. As for Minister Guo, it
may be a misunderstanding."
In fact, the general manager thinks very clearly, whether it
is Ye Yi or the minister, after the foreign customers are
stabilized, they must settle the accounts after today.
After Ye Yi confirmed the authenticity of the system, he
made up his mind to resign.
"Manager! I just resigned! I can't continue working with
Minister Guo, I wish your company a prosperous business."
There is no contradiction between Ye Yi and the general
manager, and the general manager talks to Ye Yi normally
and politely, so Ye Yi responds to the general manager
more politely.
"Xiaoye. Is it okay for you to give me face? First receive this client, and when this matter is over, I will ask Minister Guo to apologize to you."
The general manager doesn't care who is right or wrong,
he just wants to stabilize the customer now.
At this time, the supervisor was already like pig liver,
staring at Ye Yi as if he was about to eat it raw.
Ye Yi looks at the attitude of the general manager, plus the
general manager is pretty good at ordinary times, and from time to time he invites employees to have a meal and sends out small red envelopes.
Speaking of this, Ye Yi decided to help this general
manager.
But not as an employee!
Ye Yi skipped the supervisor directly, without even looking
at him, and under the gaze of the entire company and the
general manager, he walked to the translator and spoke.
"Hello, ljust noticed that some parts of you have not been
translated."
The translator was actually a little anxious, and replied
helplessly: "There is no way, Mr. Cassapa's speaking speed
is a little faster, and his ltalian is not very pure, with
accents...so some vocabulary can't be helped. listen
clearly."
After hearing this answer, Ye Yi smiled, then under
everyone's shocked gaze, stretched out his right hand and spoke to Mr. Kasapa.
"Ciao!" (Hello).