Muy por debajo, la batalla parecía estar colgando en un equilibrio frágil.
Las líneas de batalla estaban torcidas y rotas, y en algunos lugares, toda pretensión de orden se había perdido. Innumerables guerreros Despertados estaban entrelazados en un caótico cuerpo a cuerpo allí, habiendo olvidado todo sobre la disciplina y las formaciones de batalla. La sangre se estaba derramando en el suelo, y una letanía de voces desesperadas se ahogaba en el estruendo ensordecedor del acero.
En otros lugares, oficiales firmes aún mantenían una apariencia de control. Las fuerzas del Ejército de la Espada estaban empujando a las fuerzas de la Canción en el flanco izquierdo de la gran formación, mientras que su flanco derecho estaba siendo empujado hacia atrás. En el centro, se estaba llevando a cabo una furiosa competencia, sin que ninguna de las dos partes lograra ganar terreno.
A primera vista, los soldados del Dominio de la Espada estaban en una mejor posición.