El Sistema Bentheim. Normalmente bullicioso, lleno de naves comerciales y de pasajeros de todas las formas y tamaños, en los últimos días el tráfico civil prácticamente descendió a cero.
Ya no se suministraban más recursos a las fábricas en tierra.
No llegaban turistas para experimentar el ajetreo y bullicio del planeta más animado de la República Brillante.
No se estaban enviando mechas y otros bienes manufacturados a otros lugares.
El sistema estelar se había convertido en lo opuesto a cómo debería verse un sistema de puerto próspero.
Parte de la disminución del tráfico se debió a la destrucción de muchos estados fronterizos.
Sin un montón de rutas comerciales seguras y establecidas, ¿cómo podrían enviarse las riquezas de la frontera y los estados fronterizos hacia el centro del sector estelar?
La pérdida de tantos socios comerciales ya había afectado considerablemente a Bentheim y a la República Brillante.