Waffenbrüder (Teil 1)

Hier ist die optimierte deutsche Übersetzung:

---

Lith, Solus und Elina schlenderten langsam ihrem Ziel entgegen. Sie genossen die Geräusche der belebten Stadt und die Wärme der Sonne, die die innere Kälte, die sie verfolgte, vertrieb.

Doch das hellste Licht warf immer die tiefsten Schatten, und viele dieser Schatten folgten Lith aus einer solchen Entfernung, dass selbst seine übermenschlichen Sinne sie nicht wahrnehmen konnten.

***

Stadt Belius, etwa zur gleichen Zeit.

Kamila Yehval starrte ihr erschöpftes Spiegelbild an und versuchte vergeblich, durch tiefes Atmen Ruhe zu finden. Dunkle Augenringe zeugten von Schlafmangel, ihr Körper war schweißgebadet, und ihre Augen waren blutunterlaufen.

Dabei war sie weder von einer tödlichen Mission zurückgekehrt, noch hatte sie eine Dreifachschicht arbeiten müssen. Es war ihr Geburtstag, und sie hatte sich einige Tage freigenommen, um sich auszuruhen und den Jahrestag mit ihrer Schwester zu feiern.