Lang lebe die Königin (Teil 4)

Hier ist die optimierte und flüssigere Version des deutschen Textes:

„Im Inneren des schwarzen Kristalls schrien Night und Orpal verzweifelt, doch ihre Schreie verhallten ungehört. Das Dunkelheitselement und die Weltenergie sickerten langsam in den Versiegelten Raum; die Natur verabscheute die Leere.

Doch diese Energie reichte gerade aus, damit der Reiter überleben und ihre Wirtin am Leben erhalten konnte. Zu ihrem Leid fügten Thruds Soldaten noch weiteres Unheil hinzu: Sie konfiszierten ihre Ausrüstung, um sie zu untersuchen.

Orpals Träume von Größe, davon, genauso mächtig wie sein verhasster Bruder zu werden, zerbrachen in dem Moment, als er zur Goldenen Greifen-Akademie gebracht wurde und die Schulleiter eine Versiegelte-Feld-Formation errichteten. Die Akademie belegte Nights Kristall zudem mit dem Griffon-Fetter-Zauber, der ihre Bewegungen und jeden Versuch, Zauber mit der restlichen Energie zu wirken, blockierte.