Die Große Mutter (Teil 2)

**Optimierte deutsche Übersetzung:**

"Willkommen in Namgar, dem Land der Möglichkeiten," sagte der Händler und tätschelte Liths Schultern, während er seine beeindruckende Konstitution spürte. "Hier wird Tyrannei nicht geduldet. Anders als in Garlen kann ein einfacher Junge zu einem mächtigen Kaufmann aufsteigen – so wie ich.

"Oder sogar zum mächtigsten Mann des Landes, wie unser Premierminister. In Namgar gibt es keine Adligen, die dich schikanieren könnten, sondern nur ehrliche Menschen, die ihren Lebensunterhalt verdienen."

"Danke," antwortete Lith mit einem Akzent, den die Einheimischen kaum verstehen konnten.

"Du siehst nicht wie ein Händler aus, eher wie ein Krieger." Zugu war ebenso groß wie Lith, doch wo der Händler Körpergewicht in Fett trug, bestand Liths Masse augenscheinlich aus Muskeln.