Der Preis des Wandels (Teil 1)

**Optimierte Version der deutschen Übersetzung:**

Sobald Belius in die Hände von Thrud fiel, würde sich das Reich täglich mit den Göttlichen Bestien auseinandersetzen müssen. Die Verrückte Königin hatte keinen Hehl aus ihrer Absicht gemacht, die Grenzen des Königreichs wiederherzustellen, so wie sie nach Valerons Herrschaft gewesen waren.

Mit anderen Worten: Sie plante, in das Reich einzumarschieren. Und sobald sie die natürliche Barriere des Gebirges überwunden hätte, würde nichts mehr ihre Truppen aufhalten können. Die Kaiserin bemühte sich, so viele Feen und Bestien wie möglich zu rekrutieren, indem sie ihnen gleiche Rechte versprach. Doch nur wenige waren ihrem Ruf gefolgt.

Thruds Angebot hingegen war verlockender: Sie bot ihnen nicht nur das Erwachen an, sondern auch die vollständige Offenlegung des Geheimnisses des violetten Kerns.