Die fremdartige Energie von Madame Canson hatte das Schattenreich in Aufruhr versetzt. Noah befand sich in der Schicht zwischen den Dimensionen, doch diese Kraft hatte ihn über die Grenzen des Bereichs hinausgeschleudert, der durch Miss Voids Zauber entstanden war.
Als Noah das Schattenreich verließ, verzerrte sich der Raum um ihn herum. Er begann zwischen dem Nichts und mehreren Dimensionen, die an die Technik angrenzten, zu wechseln.
Innerhalb weniger Sekunden flog er tausende Kilometer weit. Die Barrieren zwischen den Dimensionen ähnelten während des Prozesses dünnen, wässrigen Schichten.
Noah konnte sich des Eindrucks nicht erwehren, eine Ähnlichkeit mit König Elbas Dimensionskanal zu spüren. Eine leichte Bewegung ließ ihn ganze Regionen durchqueren, und dieser Prozess setzte sich fort, bis Madame Cansons Schubkraft nachließ.