"Vous regardez ça ?" dit l'Agent quatre en repoussant ses lunettes et en les plaçant fermement sur ses yeux à l'aide de la pointe de son index, "Je n'arrive pas à croire que quelqu'un tenterait d'attaquer les Enchaînés alors que le monde entier regarde et que de nombreuses factions puissantes sont présentes."
Il pouvait entendre le son des vagues frappant la cabine dans laquelle il se trouvait, et à travers la grande fenêtre ovale sur sa gauche, on pouvait voir la mer à l'extérieur. En ce moment, l'Agent quatre se trouvait dans ce que l'on appelait la ville mouvante.