Un chaos déroutant traversait l'esprit de Quinn en ce moment. Au réveil, il avait l'impression de construire un puzzle en recevant une pièce à la fois. Au fur et à mesure qu'il rassemblait les pièces de ce qui s'était passé, il commençait à voir l'image complète un peu plus clairement, et il pouvait deviner ce qui s'était passé ici ou là.
C'est pourquoi, alors qu'il ne savait presque rien, voir quelque chose qui lui rappelait Vorden le poussait à agir d'une certaine manière. Cependant, malgré toutes les pièces du puzzle, une chose qu'il ne voyait pas était ceci. C'était une pièce de coin du puzzle qu'il n'avait pas encore commencé à rassembler, et elle était venue s'écraser sur le travail, jetant presque toutes les pièces en désordre.
C'était pourquoi il ne pouvait ni parler ni rien dire ; il y avait juste trop de questions qui traversaient son esprit.