Un portail s'était ouvert dans un vaste désert brûlant. L'utilisation des portails était interdite depuis longtemps en raison d'une loi instaurée par Logan Green, et les autres planètes et leaders l'avaient acceptée, mais la technologie n'avait jamais été perdue, et beaucoup continuaient toujours à l'utiliser illégalement sans craindre de se faire prendre.
De même, pour ceux qui utilisaient actuellement ce portail, cela ne leur importait vraiment pas. Deux figures, se tenant par la main, furent éjectées du portail. Elles furent projetées avec une grande force et commencèrent à rouler à travers le désert jusqu'à ce que l'une d'elles se redresse et relève l'autre.
« Tu vas bien ? » demanda Erin en se dépoussiérant le sable sur ses vêtements. L'armure qu'elle portait avait maintenant disparu et elle était en tenue normale.