C'était un moment tendu pour le groupe pour plusieurs raisons. D'abord, ils avaient entendu Quinn parler de Layla auparavant. Lorsqu'il parlait d'elle, cela semblait indiquer qu'ils avaient un lien, mais entendre directement de Peter qu'ils sortaient ensemble signifiait que c'était beaucoup plus sérieux qu'ils le pensaient.
'Attends une seconde... ces trois-là ont l'air très proches.' pensait Jessica. 'Quinn était endormi depuis mille ans tandis que Layla dirigeait les Vampires Rouge. Il serait logique qu'elle passe à autre chose et trouve quelqu'un d'autre, et ces gars sont incroyablement proches d'elle. Cela signifie que je pourrais peut-être profiter de sa peine de cœur, montrer à quel point je suis attentionnée et fidèle, et ensuite avec Minny de mon côté et toutes les boîtes de jus que j'ai préparées, Quinn et moi, nous pourrions, nous pouvons-"
"Ce ne sont pas mes enfants," répondit Layla.