Gardant sa main sur le pistolet, Quinn se leva de son siège. Il avait enveloppé la paume de sa main autour du canon. Puis il saisit le canon et tira sur les bras de l'homme en se levant, et voyant cela, tous les yeux de la région étaient braqués sur lui.
"Lâche ! Lâche, ou je tire !" cria l'homme. La panique était évidente dans son ton.
En entendant cela, les autres avaient arrêté ce qui leur avait été ordonné de faire et regardaient le soudain tournant des événements. La gorge de Wince lui faisait mal après tous les cris et les pleurs, mais maintenant, elle pensait que cela en valait la peine car 'il' était maintenant réveillé.
Nog, pas trop loin, respirait bruyamment. Il pouvait à peine tenir debout sur ses pieds mais réussissait néanmoins à garder son sang-froid car il ne voulait pas paraître faible.