Remerciant le petit

Dans la colonie, les vagues de bêtes s'étaient enfin arrêtées. Les leaders restèrent à leur poste un peu plus longtemps juste pour s'assurer qu'il n'y ait pas de surprises inattendues traversant leurs murs, et peu après, ils reçurent une légère mise à jour d'Edvard, qui les informa que tout devrait aller bien pour eux pour le moment.

Edvard n'entra pas dans les détails majeurs de l'événement, mais puisque la vague de bêtes avait cessé et qu'il n'y avait aucun mouvement ennemi, ils furent enclins à le croire. Les leaders commencèrent ensuite à se concentrer sur les mesures de contrôle des dégâts, vérifiant si tout allait bien dans la colonie et ainsi de suite. Les leaders savaient que la récupération pourrait prendre du temps, car c'était la première attaque que la colonie avait expérimentée sous sa nouvelle forme.