Ce fut un sommeil agité pour Quinn cette nuit-là, c'était certain, mais quand il se réveilla, il ne laissa rien de ce qui s'était passé le détourner de son plan original. Il avait informé le groupe qu'il partirait pour se rendre sur une autre planète, à la recherche des Lames.
Cet fois, Layla savait que cela allait arriver et le reste aussi. Ce qu’ils ne savaient pas, c'était que Quinn demanderait à Russ de venir avec eux, et même lui semblait surpris.
'J'avais prévu de me prélasser et de m'amuser ici. Il y a quelques mignonnes parmi la race Memerial, mais bien sûr le vampire doit tout gâcher.' pensa Russ.
Il y avait une autre surprise cependant, lorsqu'il informa les autres, Ceril était avec eux aussi, et elle avait déclaré qu'elle souhaitait rejoindre Quinn pendant ses voyages.
"Es-tu sûre de cela ?" demanda Quinn. "Ne veux-tu pas passer du temps sur ta planète natale, et avec ta sœur ?"
Ceril secoua la tête.