Voici la traduction demandée du texte :
"Quelles forces ?"
"La Huitième Couche est en amont de l'Eau de Raffinement d'Os. Que ce soit l'intensité de l'Eau de Raffinement d'Os ou les Règles du Dao Céleste, elles sont bien supérieures à celles de la Septième Couche. Les cultivateurs les plus forts de cette galaxie se sont presque tous rassemblés là-bas. Si tu y vas, tu pourrais même ne pas revendiquer un endroit inconnu."
Mei Li fronça les sourcils en parlant. Elle avait toujours cultivé dans la Septième Couche, non pas parce qu'elle ne voulait pas entrer dans la Huitième.
C'était parce que les positions dans la Huitième Couche avaient déjà été attribuées depuis longtemps. Même si sa force n'était pas faible, elle n'osait pas se précipiter et offenser les autres.
*Dans le Purgatoire, se blesser pourrait signifier la mort.*
"Merci."
Ethan Smith hocha légèrement la tête et continua à marcher vers la Huitième Couche. Il était déterminé à y aller quoi qu'il arrive.