Berdiri di antara bagian utara dan selatan stadion, melalui lorong-lorong yang tampak tak berkesudahan, adalah Quinn dan Nathan. Pemimpin faksi Terkutuk itu menunggu pemandunya untuk mulai berbicara, namun yang lain ragu-ragu. Suasananya begitu hening, sehingga yang dapat didengar Quinn hanyalah suara tubuhnya sendiri dan kebanyakan tubuh Nathan.
"Kau tahu bahwa aku bisa memaksa informasi keluar darimu, kan?" Quinn menegaskan. "Namun, kau sudah mendapatkan rasa hormat dari saya yang aku lebih memilih untuk tidak melakukan itu. Kembali di sekolah, saat Duke dulu memimpin, dan semua siswa diperlakukan buruk olehnya, hanya kamu yang berdiri melawannya. Saat itu, rasanya bagiku seperti kamu selalu ingin melakukan sesuatu tentang itu, tapi kamu hanya tidak memiliki kekuatan untuk mengubahnya.