Environ un an plus tard, Jest s'adossait au mur d'un bâtiment quelconque, se sentant étourdi d'avoir trop bu. Il était difficile pour un Ascendu de se saouler, mais il avait fait passer en contrebande une bouteille de concoction spéciale du Royaume des Rêves — elle n'était pas faite de choses banales, donc son effet était exceptionnel en conséquence.
Il s'était un peu effondré après la mort de son fils aîné — pas trop, mais juste assez pour se permettre un jour ou deux de noyade dans l'apitoiement sur soi-même tous les quelques mois environ.
Après tout, Jest avait encore un autre fils à s'occuper. Sa femme avait besoin de lui, aussi… et Warden également, bien que maintenant que tous les ennemis du nouvel ordre mondial avaient été éliminés, il y avait rarement besoin de ses services.