進行中の修正(2022年8月28日-10月21日)_3

また、庆尘は里ワールドでの学校生活を開始し、再び秧秧と出会う予定だ。

ここまでのストーリーはやや薄く感じて、あっという間に再び監獄に戻る展開で、庆尘と秧秧の必要なインタラクションが不足している。

今夜は詳細なプロットアウトラインを作成し、学校生活の内容と秦以以が火塘に向かう話を追加する予定だ。

9月3日

181-200

一つの改修。今日は初めて大きなプロットの修正が行われ、これは主に庆尘が地下ブラックボクシングの最終戦で起こる。

原文では、庆尘が騎士真気を用い、対戦相手の黄子贤に涙を流させ、視界を奪い、最終的に勝つという展開だ。

しかし、このエピソードを見直すと、問題があると感じる:彼がボクシングマッチに挑む理由自体が自分の技術を磨くためであり、騎士真気を使うとそれが台無しになる。

まるで皆が一生懸命何かをしている最中に、庆尘が"チートがある"と言ってしまうみたいだ。

これは理にかなっていない。

このエピソードを再度読み返すと、庆尘の最大の武器である頭脳が活かされていないと感じる。

だから新しい修正案では、庆尘が対戦相手の戦闘スタイルを研究し、伏線を張り、相手との心理戦の末に勝利のチャンスをつかむ筋書きとする。

このエピソードの改訂は、後続の多くのエピソードと同様に、良い始まりを持ちながら終わりが非常に弱いという問題を完全に修正する。

二つ目の修正は、読者に全く影響を与えない一部の登場人物、陳時などを削除したこと。読者が覚えていなくても全く問題ない。

三つ目の修正は、原文中で庆尘がミスを犯し、秧秧が彼の本当の身分をすぐに知るようになってしまった部分。これは庆尘のキャラクター性格に合わない。恐らくその当時はストーリーを進行させるための手段だったが、今はその部分を修正した。

次に、二つの見落とされていたトピックについて話しましょう。

一つ目は、庆尘と碁を打ったことのあるスーパーマーケットの店主。彼は庆尘をとても気にかけていたが、最終的に庆尘が癌の末期に秧秧とともに過去の出来事を振り返る時、その店主に会いに行かなかった。

彼ともう一度碁を打ち、その人の20元をまた勝ち取るべきだった。

そして何か感謝の品を残すべきだった。

これらは私、筆者が長く書き続けているうちに忘れてしまったが、庆尘が忘れるべきではない。だから、後続のストーリーでこれらを補う予定だ。

二つ目は、庆尘が18番刑務所で偽の徐林森になりすまし、中年养生マニュアルを奪うために郭虎禅を騙したこと。

その後、郭虎禅が庆尘の能力を知ることになったが、彼はだまされた相手が誰だったのかを理解するはずだった。しかし、その部分は書かれていなかった。この件についても後々補う予定だ。

9月4日

201-230

このパートの内容では、李長青と庆准が登場し、彼らの初対面のエピソードを再び見せている。

具体的にどの部分を変更したかについて話します。

1つ目の修正は秧秧が18番目の街に住む銀髪少女、チェン・イーの出番を一部代役したことです。彼女が庆尘の正体を見つけられなかった理由を以前に修正したので、彼女が学生デモに参加し、国際歌を広めたのです。

原文にも書かれているように、彼女がこの歌をリーワールドに持ち込んだのです。

また、秧秧が18番刑務所で郭虎禅に情けをかけることはありませんでした。それは、黒ダイヤが正義感を持っていることをスー叔が見て、郭虎禅を許したからです。

この部分では、読者が無理やり締め付けられていると感じる少し恥ずかしい内容をいくつか削除しました。ただし、大部分は保持しています。私はこのエピソードが非常に必要だと思っています。

二つ目の修正点は、リーワールドの税制についての長い議論を原文から削除したことです。

三つ目は、李依約の父親が李氏フロントラインの司令、李雲暮であると決定したことです。

四つ目の修正点は、原文に存在する現在の影の身元についての確認不可の部分です。三人の前の影の候補者は最後に一緒に消え、誰が勝ったのかはわからない。

ここでは、その三人の影の候補者はそれぞれ庆野、庆驱、庆准でした。

最後に彼らが争うことはなく、庆野と庆驱は影の候補者として庆准の部下となる。

五つ目の修正はとても重要です。

原文では、李長青と庆尘が壱の推進により、「ネットで恋愛」を始め、庆尘が壱のID重罪犯に引き寄せられた。

しかし実際のところ、李長青の立場からすれば、暇つぶしに人とネットで恋愛をするなんて考えられません。彼女の性格上、そういうことをするはずがありません。

そのため、二回目の現在は"ボディーガードの面接"に変わり、壱が経歴に手を加えて李長青の注意を引いた。

その後、李長青は庆尘のボクシングマッチを観戦し、李依約の推薦で武術教育の先生になりました。

今度の庆尘と李長青の出会いと交流はもっと自然になります。もちろん、私はこれについて色々新しい内容を追加しないといけないので、今日は主にそれを書くのに時間を使いました。

私はこの変更は非常に必要だと思います。くだらないジョークである香心放火犯を削除して、物語をキャラクターの論理に合わせ、尴尬感を減らしました。

それが少し楽に感じられるでしょう。

9月5日

231-260

1つ目の変更は、前述したプロットを引き続き展開し、李長青と庆尘が無理にくっつけられることはなく、いじめられた後に縁が生まれ、いじめが起こったときに庆尘がさらに多くの能力を発揮し、李長青との相互作用も増えたため、二人の関係が進んだことです。

この点の変更にはかなりの時間がかかりました。

李長青は本作の非常に重要なキャラクターであり、その感情線やプロット線は削減するのではなく、豊かにして修正するのが主です。

2つ目の変更点は、白昼のグループチャットでの李彤雲と江雪の自滅的なやりとりを増やすことでした。これは一部分です。

社会的自殺的なエピソードもそれに応じて増えるはずで、原版の社会的死は少し物足りない感じがします。チーヤウンがぶん殴られる程度が足りない。

3つ目の変更点はまだ烂梗です。

実は、いくつかのジョークは生活から生まれ、私はその良さを感じて取り入れましたが、振り返ってみると、少し強制的に笑いを取ろうとした意図が見えます。それは自然とは言えません。