このオリジナルを公開したら、全国各地から大勢の人々が急いで来るだろう。
偽物だと疑う人はいないだろう。それは結局のところ、アジア最大のオークションであり、また、そのオークションは黒水通りで開催されている。ここで騒ぎを起こす者など誰もいない。
「オークションの招待状を何とか手に入れる方法を考えろ」とレン・チェンが口を開ける。
**
翌日。
白蔹は図書館にとどまらず、万能メーターを姜附离に送らせたからだ。
彼女は家に帰り、「タイミングが悪い」ということを祖父に教えるつもりだ。
12路公交バスが青水通りで停まり、白蔹が黒のバックパックを持って降りたとき、遠くのミニマート近くでたくさんの人々が集まっているのが見えた。
白蔹が近寄ると、観衆の外でにぎわいを見ているホワイトタンクトップの男性の手が震えた。
「パタン」という音とともに、タバコが地面に落ちた。
「チームリーダー、彼らに聞いてみて、私が法を犯したか?」と群衆の中央、黒い服を着た中年の男性が軽やかに煙を吹き出す。そして、震える露店の業者を指し、「お前は私が法を犯したと言うのか?」
露店の業者は恐怖に打ち震えながら首を振り、倒れた店を片付けて言った。「いや、そんなことはありません!自分で倒したんです!」
「ほら、ではあなたは?」と中年の男性は再び2歩進み、手彫りの露店を指した。
その男性は地元で座り、必死に手を振っている。
彼の足元には一つの刺繍の靴があり、そして最後にジ中に止まり、「あなたは?あなたは行くのですか?」
ジは地面に倒れてしまった店を見つめ、首を振った。
「見て、」と中年の男性は、ようやく無慈悲にチームリーダーを見つめ、彼の声をそらす。「私が無実だと言った通りだ、ボス、これはちゃんとした人を捕まえようとしているのではないだろうね?」
「おまえっとう……」チームリーダーが腕を上げようとしたところで、チームメイトにしっかりと抱きしめられた。「まあまあ、落ち着いて、ボス!」
チームメイトはチームリーダーの耳元で、ほのかに言った。「彼がその毒蠍だと思うんだ……」
チームリーダーは冷静さを取り戻す。
毒蠍。
彼らの内部の手配リストのトップ10の一人で、黒水通りで頻繁に国際的な行動を起こし、手下には多くの傭兵を従えている。FBIさえも彼にドン引きしている黒水通りのバーをバックにしている。
彼の力は非常に大きい。
毒蠍は既にこの状況を予想していた。
彼は蔑んでチームリーダーを見ず、彼の前でタバコを地に捨て、足で踏みつけた。「どうやら、ボスは私を捕まえるのに新たな方法を見つけなくてはならないようだね」。
誰も口を開くことができなかった。
毒蠍は再びミニマートから全てのタバコを取り、堂々と青水通りを去った。
人が去った後、张隊は静かに周辺の露天商たちの店を整理した。彼は低声で言った、「申し訳ありません」。
黒水通りのバーの人々、二つの国の境界線の公約地、そこにいる人々―
証拠がないため、张隊は何もできない。
今日はヒューストンの陳家がここにいても、何も手に入れられないでしょう。
白蔹は少し離れたところで、平静にその様子を見ていた。
白蔹に見られると、背筋が寒くなった白背心が寒気を感じ、急いでタバコをくわえて露天商たちが物を拾う手伝いをしなければならなかった。
白背心も明らかに触れてはならない「公約地の人々」の一人で、彼が物を拾う手伝いをしているのを見て、张隊は白背心を一瞥し、遠くの店主を見た。
周囲の人々は次第に散っていき、このようなことは青水通りでは珍しいことではない。
「白蔹さん?」とジは物を片付けて、道端にいた白蔹を見つけた。
近所の人々はジの作った小さなものを好み、何日かおきに露店を出す。白蔹は毎日図書館で遅くまで学んでいて、店を出している彼を見るのは初めてだった。
「ああ。」と白蔹は静かに応え、ジから物を受け取った。
「大丈夫ですよ、祖父は慣れています。財産を失って災いを避けるというやり方をね」、ジは煙管を持って今日は明らかによく話す。「こんなことはよくありません、彼は向かいの人だから、ここにはあまり来ません。これからは出かけるときは気をつけて、私たち一般人は、できるだけ彼らを避けるべきです」。
彼は白蔹を慰める。
白蔹は再び素直に「うん」と言ったが、その漆黒の瞳はますます冷たくなった。
ジは彼女を信じていた。
夜の11時。
ジの部屋の灯が消え、白蔹の部屋では、彼女が電動扇風機の最後のねじを締め終わった。
そしてスマートフォンを手に取り、そっと閉まっていた部屋のドアを開けて外に出る。
青水通りの一番最後の橋を渡ると、通りが眼前に広がっている。それは金粉が輝き、夜の10時なのに明るく白昼のようだ。入口には2つの言語で書かれている——
黒水通り。
ホワイトタンクトップはすでにここで待っていた。彼が頭を上げると、この通りとは全く異なる月白の長いドレスを着た少女が目に入った。
「おねえさん」とホワイトタンクトップは近づいてくると、白蔹にタバコを渡し、それを点火した。
白蔹は細く長い煙草を指でつまみ、ゆっくりと火をつける。煙が薄く立ち上り、彼女はぼんやりと頭を傾げた。「彼はどこにいますか?」と聞いた。