Ele Merece Ser Enfurecido Até a Morte

Enquanto assistia os irmãos discutirem, Sue finalmente perdeu a paciência e disse, "Chega. Até quando vocês querem continuar com essa encenação na minha frente? Eu sei que o objetivo final de vocês é ajudar o seu pai e a mídia a apagar a memória do que aconteceu 20 anos atrás."

"Se é assim, qual o sentido de fingir que estão em desacordo um com o outro?"

"Isso me faz desprezá-los ainda mais!"

"Chase, eu não sei por que você me chamou aqui. Você me chamou para ver o quão unida é a sua família?"

"Ou, você está simplesmente me provocando?"

"Se for o caso, então eu estou aqui e o seu objetivo foi alcançado. Não seria a hora de encerrar esse espetáculo?"

Chase olhou para a mulher abaixo do palco e subitamente ficou silencioso, porque Sue não podia dizer... não, para ser exata, ela não podia acreditar que ele a ajudaria.

Depois de ser machucada por 20 anos - sendo o episódio mais recente apenas há 2 dias - que razão ela teria para acreditar nele?