Le bourdonnement des moteurs de l'avion s'estompait en un bruit lointain alors qu'Aaron et Jamal entraient dans l'aéroport animé.
L'air de la nuit était épais de bavardages, des annonces résonnant au-dessus de leur tête. Aaron tenait fermement la main de Jamal, le guidant loin des foules les plus denses.
L'excitation de Jamal débordait tandis qu'il tendait le cou pour absorber les environs inconnus. "On va directement voir Dawn ?" demanda-t-il, les yeux grands ouverts de curiosité.
Aaron sourit faiblement, serrant sa main. "Demain, mon pote. Allons d'abord à l'hôtel."
Tandis qu'ils se dirigeaient vers le tapis à bagages, des bribes de conversations parvenaient aux oreilles d'Aaron. Il se raidit à la mention d'un nom familier.
"Tu as entendu parler de Kimberly Moore ? Tragique, n'est-ce pas ?"
"Ils disent que ses parents sont morts aussi... Et sa fille—comment s'appelle-t-elle ? Dawn ? Elle est dans un état critique."
"Quelle perte. C'est partout dans les nouvelles."