Elle s'arrêtait après chaque pas de peur de tomber, ou peut-être parce que son corps était trop lourd.
Chaque fois qu'elle s'arrêtait, Edward s'arrêtait avec elle. Puis, ils montèrent ensemble à l'étage et marchèrent vers la chambre.
Cependant, il regarda Jeanne dépasser leur chambre et entrer dans une autre avant de fermer lentement la porte sur lui.
…
Le lendemain, Monica se réveilla.
Elle regarda l'endroit quelque peu inconnu, et ce ne fut que lorsqu'elle vit Finn dans la chambre qu'elle se souvint qu'ils avaient dormi ensemble la nuit dernière.
Maintenant, elle était dans son lit.
A ce moment-là, Finn s'était déjà habillé et semblait se préparer à partir.
Quand il se retourna et vit que Monica avait ouvert les yeux, il dit précipitamment, "Est-ce que je t'ai réveillée ?"
Il ne l'avait pas réveillée. En fait, elle s'était réveillée d'elle-même.