Une rencontre au dîner et l'éclat de Finn

Finn fut témoin de la trace d'inquiétude sur le visage de Monica. Puis il opina lentement avant de dire, "D'accord."

Brandon vomit longuement avant de se sentir un peu mieux. Monica alla lui verser un verre d'eau tiède pour lui rincer la bouche. Elle trouva une serviette dans la salle à manger et lui demanda de s'essuyer le visage.

Finn observa Monica prendre très soin de Brandon.

"Brandon, tu te sens mieux ?" demanda Monica avec préoccupation.

Brandon acquiesça et Monica se sentit rassurée.

Son estomac se sentait un peu mieux, mais sa tête tournait encore.

"Alors je vais t'aider à te lever," dit Monica en aidant Brandon à se relever de la cuvette des toilettes.

À l'origine, Finn avait promis d'aider, mais à ce moment-là, il ne pouvait qu'observer froidement.

Monica semblait avoir oublié de demander de l'aide à Finn.

Brandon se leva. Soudain, il perdit l'équilibre et tomba sur Monica. Monica a failli tomber au sol avec lui.