"Je veux me reposer seul," dit George avec brusquerie. Il ne semblait pas vouloir qu'ils l'accompagnent.
Edward regarda George. "Si la douleur est insupportable, fais-le moi savoir. Je ferai en sorte que quelqu'un te donne un analgésique."
George, aussi têtu qu'il était, ne répondit pas.
Edward ne dit pas grand-chose non plus, car il savait que George n'aimait pas montrer sa faiblesse, surtout devant Candice.
"Allons-nous en aussi et laissons George se reposer," dit Edward à Candice.
Candice, cependant, était toujours inquiète pour George. Elle sentait que la douleur que son corps endurait était complètement différente de ce qu'il montrait à l'extérieur.
Néanmoins, elle partit avec Edward. Elle se disait que George ne voulait pas qu'ils le voient dans un état pitoyable.
"A-t-il mal ?" Paige leva sa petite tête et demanda à Edward.
Edward répondit, "Oui."
La douleur causée par une blessure d'animal serait pire que les blessures ordinaires.