Sure! Here's the translation:
Voyant la situation se dérouler, Connor n'osa pas agir précipitamment. Il ne pouvait pas risquer la vie de Rachel dans cette situation.
"Mais soyez rassuré, Monsieur Connor. Tant que vous coopérez avec nous et attendez ici pendant trois heures, je libérerai cette femme. Après cela, si vous souhaitez résoudre le conflit entre vous et le leader de la Secte de la Lune de Sang, je ne vous en empêcherai pas," continua le Grand Ancien.
"Donc, si j'attends ici pendant trois heures, vous laisserez Rachel partir ?" demanda-t-il doucement.
"Oui." Le Grand Ancien acquiesça.
"Connor, êtes-vous fou ? Ne écoutez pas les absurdités de cette personne. Si ce leader ressuscite vraiment, nous mourrons tous les deux ici aujourd'hui. Il vaut mieux qu'une seule personne meure plutôt que nous deux. Ne faites pas attention à moi, dépêchez-vous et empêchez-le," cria Rachel, son expression extrêmement agitée.