Einfrieren der Zeit (Teil 1)

"Ich glaube, ich verstehe die Situation etwas besser," sagte Stark, der Russ' Ausführungen aufmerksam gefolgt war. "Es ist dennoch seltsam, dass so viele verschiedene Rassen einen Planeten teilen. Ich frage mich, wie es dazu gekommen ist."

Russ wusste nur das, was er wusste – nicht das komplette Bild. Es gab viele Informationen im Quinn-Museum und dergleichen, aber nichts Konkretes über die Entstehung der Dalki und ähnliches.

Warum gab es außerdem schlechtes Blut zwischen Quinn, Jim und Jack? Selbst für Russ war das ein Rätsel.

"Es gibt vieles, was ich nicht weiß, aber man muss verstehen, dass die Situation ziemlich kompliziert ist. Quinns Frau hat mir hin und wieder Einzelheiten erzählt, aber ich hatte nie großes Interesse, der Geschichte weiter nachzugehen."