Ende der ersten Woche im Bambusgarten

Jeder Wassertopf konnte bis zu 50 Gallonen Wasser aufnehmen, und die den Dienern zur Verfügung stehenden Eimer fassten jeweils nur eine Gallone. Da jeder Diener zwei Wassertöpfe zu befüllen hatte, waren wöchentlich insgesamt 100 Gallonen Wasser zu transportieren.

Yuan trug stets zwei Eimer gleichzeitig zum Fluss, was bedeutete, dass er 50 Gänge benötigte, um beide Töpfe vollständig zu füllen. Da jede Tour rund 15 Minuten in Anspruch nahm, verbrachte er etwas mehr als einen halben Tag damit, sein zugeteiltes Pensum zu erfüllen.

Nach dem Abendessen kehrte Yuan nach Hause zurück, um seine Kultivierung fortzusetzen.

Am nächsten Tag traf Yuan wieder auf Lan Yingying. „Wie lief es?", erkundigte er sich.

„Ich mache Fortschritte, wenn auch sehr langsam. Bei diesem Tempo werde ich wohl etwa drei Monate brauchen, um die Technik vollständig zu erlernen", seufzte sie.

„Solange du Fortschritte machst, ist es doch gut."