Ein junger, athletischer Mann brach nach seiner x-ten Runde erschöpft zusammen. Außer William und seinem für diesen Tag festgelegten Trainer war niemand in der großen und gut ausgestatteten Trainingshalle anwesend.
Als Ves und Ronsel die Haupttrainingshalle betraten, gingen sie schnell zu den Anwesenden hinüber. Ves blickte auf Williams verschwitzten, durchtrainierten Körper hinab. Dies war der Körper eines Kriegers und eines Mech-Piloten. Hätte ihm jemand erzählt, dass derjenige, der diesen Körper bewohnte, ein elender Feigling war, hätte er es zunächst nicht geglaubt.
"Wie ist es diesem Mann unter deiner Obhut ergangen?"
"Nicht gut." Ronsel seufzte. "Der junge William hier ist bei weitem unser rätselhaftester Schüler. Wir sind noch nie einem Mech-Piloten begegnet, der so völlig hilflos ist, wenn es um den tatsächlichen Mech-Kampf geht. Vergiss die Mechs, er schafft es nicht einmal, mit unseren Ausbildern zu sparren."