William verstummte, als die Kammer weiter Druck auf ihn ausübte und ihn gegen den Boden presste. Der gefangene Mech-Pilot rief keine Drohungen und Obszönitäten mehr aus, weder in der Standardsprache noch in einer Alien-Sprache.
Es war fast beunruhigend, ihn so reglos zu sehen. Er könnte tatsächlich tot sein, wenn nicht die Instrumente aktive Lebenszeichen von ihm übermittelten.
Ves stand schweigend im Beobachtungsbereich und fixierte William, der regungslos dalag. Er beobachtete sein Testobjekt nicht mehr mit seinem normalen Augenlicht. Er setzte nicht einmal seine spirituelle Sicht ein, sondern nutzte direkt seine spirituellen Sinne, um Williams Spiritualität bis ins kleinste Detail zu untersuchen.