„Frau Collier, denken Sie, ich bin ein Narr?" erwiderte Connor mit ärgerlicher Miene und wandte sich dann plötzlich Aida zu. Doch genau in dem Augenblick, als Connor aufblickte, zog Aida die Pistole, die sie zuvor bereitgelegt hatte, und zielte auf seinen Kopf.
Als Connor die Pistole in Aidas Hand erblickte, konnte er sich ein spöttisches Lächeln nicht verkneifen. Leichtfüßig meinte er: „Sie sind wirklich skrupellos. Sie hatten nie vor, mit mir ins Geschäft zu kommen, stimmt's? Sie benutzen mich!"
„Es scheint, als hätte ich Sie unterschätzt. Ich hätte nicht gedacht, dass Sie herausfinden würden, dass diese Festplatte leer ist. Meine Hoffnung war, dass Sie sie nehmen und verschwinden würden, aber damit habe ich nicht gerechnet. Da Sie es jetzt wissen, bleibt mir keine andere Wahl, als Sie zu töten", entgegnete Aida ruhig.