In diesem Moment begann Quinn Powell unkontrolliert zu zittern, anscheinend wegen der Kälte. Unwillkürlich krümmte sie ihren gebrechlichen Körper. Jacob Powell hatte bisher Geduld bewahrt, doch als er sah, wie Quinn sich vor Schmerzen auf die Lippen biss, stieg die Erregung in ihm.
"Vater, Quinns Krankheit hat sich verschlimmert, sie kann die Schmerzen nicht mehr ertragen. Ich werde sie zum Arzt bringen. Was Xaviera betrifft…"
Robert Powell schien zunächst zu zögern, nickte aber dennoch. "Quinn, wenn du es wirklich nicht mehr aushältst, bitte kehre zurück. Xaviera wird dir nichts vorwerfen."