Als die Rede zu Ende war, brandete sowohl im Saal als auch außerhalb anhaltender Applaus auf.
Unabhängig vom Inhalt war es für alle bewegend, wie schnell die Sanders auf die Zweifel des Publikums eingehen konnten. Das zeigte schließlich, dass sie die Bevölkerung schätzten. Genau das war der Grund für das so positive und ernsthafte Echo.
Um 16 Uhr wurde das Hochsicherheitsgefängnis zu einem Ort, an dem Reporter um Interviews wettstreiten. Ein ehemals der Öffentlichkeit verschlossener Ort war nun zugänglich gemacht worden und zog unzählige Reporter an.
Sie hatten erwartet, die ganze Schwäne-Familie zu erblicken. Doch nur der vierte Meister Swan trat hervor, begleitet von... Jeanne.
Das war jedoch nicht weiter tragisch. Mit beiden gemeinsam im Bild stieg der Nachrichtenwert enorm, weit über den Wert aller anderen Schwäne hinaus. Die Reporter überschlugen sich förmlich, um Aufnahmen von den beiden zu ergattern.