"Was ist passiert?" Braydon Neal zog die Stirn in Falten.
Isabel Sumner antwortete verbittert: "Der Ort, den wir passiert haben, ist eine Ausschlusszone. Niemandem ist es gestattet sie zu durchqueren. Ich dachte, dieser Teil des Kosmos interessiert niemanden. Ich hätte nicht gedacht, dass es hier Experten geben würde."
Jeder, der die Ausschlusszone betritt, wird sterben.
Zudem hatte das Raumschiff der Handelskammer die Ausschlusszone offen durchquert, um die Reise zu verkürzen, was die Zuwiderhandlung noch schlimmer machte.
Sie hatten das Verbot wie einen Witz behandelt.
"Da draußen ist ein Superexperte, der die großen Pfade des Weltraums beherrscht", sagte Isabel. "Ich fürchte, wir werden heute nicht entkommen können."
"Ich gehe raus und sehe mir das an", sagte Braydon gelassen.
Sein Status war bedeutend; er war ebenbürtig mit den acht Linienmeistern, und sie redeten miteinander auf Augenhöhe.